‘United States of America’ và ‘The Divided States of America’. Chữ ‘divided’ (chia rẽ) đã thay cho chữ ‘united’ mang ý nghĩa đoàn kết, tập hợp những khác biệt....